Blackjack termen

Bij het kaartspel blackjack speelt het getal 21 een belangrijke rol. Blackjack spelers moeten namelijk proberen zo dicht mogelijk in de buurt van dat puntenaantal te komen. Daarbij is het de bedoeling de bank (kaartdeler/ croupier) te verslaan.

Blackjack kent specifieke termen zoals:

• Hit (kaart): hiermee vraagt een speler een extra kaart
• Stand (passen): hiermee geeft een speler aan juist geen extra kaart te willen
• Double down (verdubbelen): een speler die verdubbelt ontvangt slechts één kaart. De meeste spelers verdubbelen na de eerste gedeelde kaarten. Na het verdubbelen is het niet meer mogelijk extra kaarten toe te voegen aan die hand. In sommige gevallen is het mogelijk om te verdubbelen na het splitsen van een paar.
• Split (splitsen): dit is toegestaan wanneer de eerste twee kaarten van hetzelfde type zijn (gelijke waarde/ rang). Splitsen heeft als gevolg dat eenzelfde inzet bij de tweede kaart wordt gezet en elke individuele inzet tot de individuele kaarten behoort. De gesplitste kaarten gelden vanaf dat moment als twee afzonderlijke spellen.
• Insurance (verzekering): het plaatsen van een extra inzet op de zogenaamde ‘verzekeringslijn’. Deze extra inzet bedraagt de helft van de initiële inzet. Verzekeren is toegestaan als de eerste kaart van de deler een aas is.
• Surrender (overgeven): een speler kan ervoor kiezen om niet tegen de hand van de croupier te spelen. Dat wordt ‘overgeven’ genoemd. In dat geval verliest een speler de helft van de oorspronkelijke inzet. Het is mogelijk om over te geven voordat de croupier de eerste speler een derde kaart deelt (‘early surrender’). Bij ‘late surrender’ heeft de speler de keuze om zich over te geven nadat de courpier gekeken heeft of hij blackjack heeft. Het is niet mogelijk om over te geven als de deler blackjack heeft.

Blackjack termen in andere talen

Het is gebruikelijk dat blackjack termen in andere talen een vertaling krijgen. Hieronder de vertaling van bovenstaande termen in het Italiaans (bron: Blackjack.it Strategie), Frans en Spaans (bron: Wikipedia ES Blackjack).